125 · Về vấn đề niệm kinh trong bệnh viện — 《Pháp Môn Tâm Linh – Phật Học Vấn Đáp 125》2012-01-26
Hỏi 125:
Chào Lư Đài Trưởng! Hiện người nhà của con đang nằm viện, con cũng đang chăm sóc. Con nghe nói việc trì tụng kinh ở bệnh viện không được khuyến khích. Vậy xin hỏi kinh bài tập hằng ngày của con, cũng như kinh bài tập và Ngôi Nhà Nhỏ của người bệnh thì phải làm sao? Nếu làm việc trong bệnh viện thì có được niệm kinh không ạ?
Đáp 125:
- Nếu là người bệnh thì tốt nhất chỉ nên niệm 《Chú Đại Bi》, vì thể chất vốn đã yếu, nên chỉ có niệm nhiều, thậm chí niệm liên tục 《Chú Đại Bi》 . Tốt nhất không nên niệm 《Tâm Kinh》 và 《Vãng Sanh Chú》.
Nếu thật sự không còn cách nào khác – ví dụ nhất định phải niệm Ngôi Nhà Nhỏ mà không có ai giúp – thì cũng phải chọn ban ngày để niệm. - Nếu là người chăm sóc bệnh nhân hoặc nhân viên y tế thì có thể niệm kinh bài tập, niệm Ngôi Nhà Nhỏ. Trong đó, 《Tâm Kinh》 và 《Vãng Sanh Chú》 nếu tránh được thì càng tốt. Nếu bắt buộc phải niệm thì chỉ có thể niệm vào ban ngày, khi thời tiết tốt. Đồng thời phải tăng cường niệm 《Chú Đại Bi 》 để bảo vệ bản thân, và nên niệm thêm Ngôi Nhà Nhỏ cho người cần kinh của bản thân mình.
- Năng lượng âm trong bệnh viện tương đối mạnh, trường năng lượng khá phức tạp, cho nên dù là nhân viên y tế, bệnh nhân hay người nhà, đều nên niệm nhiều 《Chú Đại Bi》 và tinh tấn niệm Ngôi Nhà Nhỏ.
- Nói chung, tốt nhất là không nên tụng Ngôi Nhà Nhỏ trong bệnh viện. Nếu thực sự không thể rời bệnh viện, buộc phải tụng Ngôi Nhà Nhỏ và chấm Ngôi Nhà Nhỏ trong bệnh viện, thì nhất định phải đảm bảo đã điền sẵn thông tin lên Ngôi Nhà Nhỏ phần “Kính Tặng” (phía bên phải trên đầu tờ Ngôi Nhà Nhỏ) rồi mới bắt đầu niệm, và chỉ được niệm vào ban ngày. Trong trường hợp đang chăm sóc người bệnh, cũng có thể điền sẵn phần đầu tờ Ngôi Nhà Nhỏ tại nhà, sau đó đến bệnh viện niệm vào ban ngày, ghi lại số lượng đã niệm, rồi khi về nhà thì mới chấm vào Ngôi Nhà Nhỏ.
125、关于在医院念经的问题——《心灵法门佛学问答 一百二十五》
2012-01-26
问125：台长您好！我家人现在住院了，我也一直在照顾着。听说医院念经不好，请问平时的功课，以及病人自己的功课和小房子该怎么办？如果在医院工作，是不是也不能念经？
答125：
- 如果是病人，最好就念《大悲咒》，因为本来就身体比较弱，只有多念甚至狂念《大悲咒》，最好不要念《心经》和《往生咒》，如果实在没办法，比如必须念小房子又没人帮忙的情况下，也要在白天念。
- 如果是照顾病人的人或者医务人员，可以做功课、念小房子，其中《心经》和《往生咒》能避免最好，要念也只能在天气好的白天念，同时加强《大悲咒》保护自己，并且多念点小房子给自己的要经者。
- 医院阴气比较重，气场比较杂，所以不管是医务人员还是病人或者家属，都最好多念《大悲咒》，勤念小房子。
- 一般来说，最好不要在医院念诵小房子。如果实在无法离开医院，只能在医院念小房子、点小房子的话，一定要先写好右边的抬头“敬赠”处之后，再开始念诵小房子，并且只能白天念诵。照顾病人的情况下，也可以在家中填好小房子的抬头以后，在医院白天念诵小房子并记好数量，然后回家以后再点上。