19. Vấn đề đốt Ngôi Nhà Nhỏ khi không có bàn thờ Phật —《Phật Học Vấn Đáp Pháp Môn Tâm Linh》(Số 19). Ngày 27-01-2010

19. Vấn đề đốt Ngôi Nhà Nhỏ khi không có bàn thờ Phật —《Phật Học Vấn Đáp Pháp Môn Tâm Linh》(Số 19). Ngày 27-01-2010

Hỏi 19:
Thưa Thầy Lư Đài Trưởng, nếu trong nhà không có bàn thờ Phật thì phải đốt Ngôi Nhà Nhỏ (小房子) như thế nào? Có thể mang đến chùa để đốt được không?

Đáp 19:
Ngôi Nhà Nhỏ (小房子) tốt nhất không nên mang đến chùa để đốt.
Nếu trong nhà bạn không có bàn thờ Phật, bạn có thể chọn nơi như ban công, cửa sổ phòng khách hoặc sân sau để đốt.

Các bước thực hiện như sau:

  1. Thắp hương trong tâm (Thắp tâm hương):
    Niệm ba lần:
    “Cảm tạ Nam Mô Đại Từ Đại Bi Cứu Khổ Cứu Nạn Quảng Đại Linh Cảm Quán Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát”

  2. Niệm kinh:
    – 1 biến 《Chú Đại Bi》
    – 1 biến 《Tâm Kinh》

  3. Khấn nguyện khi cầm Ngôi Nhà Nhỏ (giơ lên ngang đầu, quán tưởng trong tâm quỳ lạy):
    “Thỉnh cầu Nam Mô Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát từ bi gia hộ cho con tên là [Tên bạn] có thể đem những tờ Ngôi Nhà Nhỏ này tặng cho [YYY].”
    (YYY có thể là: Người cần kinh của ai đó, tên người quá cố, thai nhi (xảy thai, phá thai) của ai đó, hoặc vong linh trong ngôi nhà của ai đó.)

  4. Đốt Ngôi Nhà Nhỏ:
    – Đốt từ phía trên xuống, tốt nhất là từ chỗ ghi “Kính Tặng” (敬赠)
    – Khi đốt, chỉ niệm: “Xin Quán Thế Âm Bồ Tát từ bi gia hộ.”
    – Tránh nói chuyện khác trong quá trình đốt.

  5. Sau khi đốt xong:
    – Niệm:
    “Cảm tạ Nam Mô Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát đã gia hộ cho con [Tên bạn] có thể đem những Ngôi Nhà Nhỏ này tặng cho [YYY]. Cảm tạ Quán Thế Âm Bồ Tát từ bi gia hộ!” (lạy một lạy)
    – Đồng thời có thể thêm lời cầu nguyện cụ thể:
    • Nếu Ngôi Nhà Nhỏ hồi hướng cho Người Cần Kinh của ai đó, thì cầu xin Bồ Tát gia hộ cho người ấy được khỏe mạnh, bình an
    • Nếu là để hóa giải oan kết, thì cầu xin cho XXX và YYY hóa giải ác duyên

  6. Lưu ý:
    – Tất cả các tờ Ngôi Nhà Nhỏ đều phải đốt cháy hết.
    – Có thể dùng kẹp kim loại để giữ khi đốt, không nên dùng tay trực tiếp cầm.
    Thời gian đốt tốt nhất:
    • Buổi sáng: 8 giờ hoặc 10 giờ
    • Buổi chiều: 4 giờ
    • Ngoài ra, vào buổi sáng từ 6 giờ trở đi, hoặc trước khi trời tối, nếu trời quang đãng, cũng đều có thể đốt.

(Tham khảo thêm: Xem phần “Hướng dẫn niệm Ngôi Nhà Nhỏ” ở cột bên trái trên blog Pháp Môn Tâm Linh.)

 

19、没有佛台烧小房子的问题——《心灵法门佛学问答 十九》
2010-01-27

问19卢台长您好!请问家里没有佛台的话怎么烧小房子?可以去寺庙烧送吗?

答19

  • 小房子最好不要拿到庙里烧。
  • 如果自己家里没有佛台可以在阳台、客厅的窗口或者后院烧。
  • 先上心香:“感恩南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨”(三称)。然后念1遍《大悲咒》、1遍《心经》。
  • 将小房子举过头顶心中跪拜求:“祈请南无大慈大悲观世音菩萨帮助我XXX能够将这些小房子送给YYY。”(YYY可以为某人的要经者、亡人的名字、某人的孩子或者某人房子的要经者)
  • 点烧小房子(从上往下烧,最好从“敬赠”处点燃):“祈请大慈大悲观世音菩萨慈悲我”。然后用打火机或者火柴点燃小房子,烧的过程中不要多说其他话,只说:“请大慈大悲观世音菩萨慈悲”。
  • 烧完后说:“拜谢南无大慈大悲观世音菩萨帮助我XXX能够将这些小房子送给YYY。感恩大慈大悲观世音菩萨保佑!”(一拜)同时可以说相应的祈求,比如:如果小房子敬赠XXX的要经者,可以请菩萨保佑XXX身体健康、平安吉祥;如果小房子敬赠XXX化解冤结,可以请菩萨保佑XXX和YYY化解恶缘。
  • 小房子要统统烧掉。可以用铁镊子夹住点燃,不宜直接用手拿着烧。
  • 烧小房子最佳时间是早上8、10点整,下午4点整,其他时间只要是晴天的早晨6点之后、下午天黑之前的任何一个时间都可以烧送。详见博客左栏的《小房子念诵指南》。

 

Lên đầu trang