34、Về vấn đề bệnh ngoài da —《Phật Học Vấn Đáp Pháp Môn Tâm Linh》(Số 34). 2010-02-20
Hỏi 34: Kính chào thầy Lư! Bệnh chàm bẩm sinh của trẻ nhỏ có phải là bệnh do nghiệp chướng không? Cần phải niệm kinh như thế nào?
Đáp 34：
- Bệnh ngoài da, thông thường đều là bệnh do nghiệp chướng, đặc biệt là bệnh bẩm sinh, cơ bản đều là do nghiệp chướng nặng từ tiền kiếp hoặc tổ tiên để lại.
- Cần niệm nhiều 《Chú Đại Bi》, mỗi ngày 21 hoặc 49 biến trở lên, cầu xin Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát gia trì chữa trị bệnh ngoài da.
- Niệm 《Tâm Kinh》 7 biến trở lên, cầu xin Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát ban cho khai mở trí huệ.
- Niệm 《Lễ Phật Đại Sám Hối Văn》 mỗi ngày khoảng 3 biến, cầu xin Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát từ bi gia hộ, giúp con sám hối và tiêu trừ nghiệp chướng dẫn đến bệnh ngoài da.
- Nếu trước đây đã từng ăn hoặc giết hại sinh vật sống, hoặc trong gia tộc có sát nghiệp, hoặc trong thời gian mang thai ăn quá nhiều đồ tươi sống, những điều này đều sẽ ảnh hưởng đến đứa trẻ. Cần phải niệm 《Vãng Sanh Chú》 mỗi ngày 21 biến, 27 biến hoặc 49 biến, để siêu độ những tiểu vong linh này niệm trong vòng ba tháng.
- Đồng thời tuyệt đối không được ăn động vật giết tươi hoặc sát sinh nữa.
- Về Ngôi Nhà Nhỏ, mỗi tuần niệm ít nhất 3 tờ trở lên, kính gửi: “Người cần kinh của XXX”.
- Đồng thời kết hợp với phát nguyện, phóng sinh. Nhất định phải phát nguyện đời này không ăn động vật giết tươi, không sát sinh.
- Ngoài ra, có thể dùng nước Đại Bi mỗi ngày bôi lên chỗ bị bệnh.
34、关于皮肤病的问题——《心灵法门佛学问答 三十四》
2010-02-20
问34：卢台长您好！小孩子先天性的湿疹，是孽障病吗？需要怎么念经？
答34：
- 皮肤病，一般都是孽障病，尤其是先天性的，基本上就是前世或者祖上的大孽障所致。
- 需要多读《大悲咒》每天21或49遍以上，求大慈大悲观世音菩萨治疗皮肤病。
- 《心经》7遍及以上，求大慈大悲观世音菩萨保佑开智慧。
- 《礼佛大忏悔文》每天3遍左右，求大慈大悲观世音菩萨保佑某某忏悔和消除导致有皮肤病的孽障。
- 如果以前吃过杀过活的东西或者家族有杀业，或者怀孕期间吃过太多活的，这些都会影响到孩子。需要念《往生咒》，每天21遍、27遍或者49遍，超度这些小灵性三个月。并且一定不要再吃活的东西或者杀生。
- 小房子每周3张以上，敬赠：XXX的要经者。
- 同时配合许愿、放生。一定要许愿此生不再吃活的东西或者不再杀生。
- 还可以每天用大悲水涂抹患处。