Hỏi: Con gái con gần đây mang thai ngoài ý muốn, vì sợ mất công việc khó khăn lắm mới tìm được nên phải phá thai. Tuy nhiên, con bé không tin vào vong linh hay những chuyện như vậy. Con có thể niệm kinh giúp con gái không?
Trả lời: Có thể. Trước khi niệm kinh, con chỉ cần nói rõ: “Hiện tại, con thay mặt con gái con, [tên con gái], niệm Ngôi nhà nhỏ dành cho đứa con của con bé. Xin chư Phật Bồ Tát gia hộ cho con gái con được bình an, sau này mang thai và sinh con thuận lợi mọi bề.” Như vậy vẫn có hiệu quả. Tuy nhiên, nếu bản thân con gái tự niệm thì hiệu quả sẽ tốt nhất.
问：我的女儿最近意外怀孕，因为怕丢掉一份好不容易找到的工作，只好做了人工流产，可是她不相信亡灵什么的，我可以帮她念吗？
答：可以。你只要念经前说清楚“现在我帮我的女儿某某某，念小房子给她的孩子，请菩萨保佑我的女儿平平安安，将来怀孕生小孩一切顺利”，就同样有用。当然本人自己念效果最好。